-
1 яєчний
яєчний білок — white ( of egg), white-egg, albumen, eggwhite, glair
яєчний жовток — yolk ( of egg), vitellus
яєчний порошок — dried eggs, powdered eggs, dehydrated eggs; egg powder
-
2 яєчня
-
3 безумовно
1) присл. undoubtedly; absolutely, assuredly2) (як вставне сл.) there is no doubt that…; of course, sure thing; certainly; as sure as eggs is eggs, as sure as a gun (fate, death) -
4 відкладення
с1) ( про строк) postponement, adjournment, deferment, delay; ( відбуття покарання) respite3) див. відклад -
5 грена
ж ент., с.-г.silkworm eggs, silkworm seed -
6 збивати
= збити1) to bring down; ( ударом) to knock offзбивати літак — to bring ( to shoot) down an aircraft; to down an aircraft
збивати ціну — to underbid, to beat down the price
3) ( плутати) to put out, to confuse; to distract4)збивати вершки (сметану) — to whip ( to whisk) cream
збивати масло — to churn, to knead
збивати яйця — to beat up ( to whip) eggs
5)збивати з пантелику — to confuse, to muddle, to disconcert
-
7 кладка
I жplanked footway, gangway plankII ж буд.бутова кладка — pack, rubblework
кам'яна кладка буд. — stonework, masonry
III жкладка без розчину — dehumidified masonry, dehydrated masonry, desiccated masonry, dry masonry
( яєць) eggs laying; біол. oviposition -
8 класти
to lay, to deposit, to put, to place, to setкласти в банк — to deposit, to pay in
класти в кишеню — to put in one's pocket, to pocket
класти в основу (що небудь) — to base oneself on smth., to assume smth. as a basis
класти під сукно — to shelve, to pigeonhole
класти на місце — to put back, to put in its place, to replace
-
9 мурашині яйця
-
10 нестися
2) ( про хмари) to scud, to drift3) ( про птахів) to lay ( eggs) -
11 несучість
ж с.-г. -
12 сидіти
I сид`іти II сид`іти1) to sit, to be seated2) ( про одяг) to fit, to sit (on)3) ( перебувати) to be, to stayсидіти за ґратами — to be behind bars, to be in jail
сидіти у в'язниці — to be imprisoned, to serve a term of imprisonment; to do time
сидіти на яйцях — to be hatching, to brood, to sit ( on eggs)
-
13 смаженя
ж кул. -
14 яйце
См. также в других словарях:
Eggs Sardou — is a Louisiana Creole cuisine dish made with poached eggs, artichoke bottoms, creamed spinach and Hollandaise sauce. It is on the menu of many Creole restaurants in New Orleans, including Antoine s, where Eggs Sardou was invented, and Brennan s.… … Wikipedia
Eggs over Easy — waren eine US amerikanische Country Rock Band, die Anfang der 1970er in London eine Schlüsselrolle bei der Entstehung des Pub Rock spielte[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 2 Diskografie 2.1 … Deutsch Wikipedia
Eggs Benedict — ist ein amerikanisches Frühstücksgericht aus pochierten Eiern auf halbierten englischen Muffins mit einer Scheibe gekochtem Schinken oder Frühstücksspeck und Sauce Hollandaise. Zur Entstehungsgeschichte der Eggs Benedict gibt es zwei Varianten:… … Deutsch Wikipedia
Eggs Benedict — Eggs Benedict is a dish of poached eggs and broiled ham placed on an English muffin and topped with hollandaise sauce. The dish is a standard in fine restaurants and is well accepted by gourmet diners. But who originated this delightful… … Dictionary of eponyms
Eggs, Beans and Crumpets — is a collection of nine short stories by P. G. Wodehouse, first published in the UK on April 26 1940 by Herbert Jenkins, London, then with a slightly different content in the U.S. on May 10 1940 by Doubleday Doran, New York. A Penguin Books… … Wikipedia
Eggs and brains — Eggs n brains is a breakfast meal consisting of pork brains (or from another mammal) and scrambled eggs. It is a dish of the Portuguese cuisine known as Omolete de Mioleira (English: Brain Omelette). In Austria the dish is known as Hirn mit Ei… … Wikipedia
Eggs over Easy — were one of the earliest pub rock groups of the 1970s. They began recording in 1970 (see 1970 in music) with producer Chas Chandler (bass player for the The Animals and producer/manager of the Jimi Hendrix Experience), but various label problems… … Wikipedia
Eggs — ist der Familienname folgender Personen: Ignatius Eggs (1618–1702), Rheinfeldener Kapuzinerpater, Missionar und Forschungsreisender Richard Eggs (1621–1659), Rheinfeldener Jesuitenpater und Rhetorikprofessor Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Eggs per gram — (EPG) is a laboratory test that determines the number of eggs per gram of feces in patients suspected of having a parasitological infection, such as schistosomiasis. EPG is the primary diagnostic method for schistosomiasis, as opposed to a blood… … Wikipedia
Eggs 'n' Baker — was a Saturday morning Children s BBC music and cookery show presented by ex Bucks Fizz singer Cheryl Baker. It was often shown in the early morning slot before the magazine show, Going Live . During this time Cheryl was still a member of Bucks… … Wikipedia
Eggs Sardou — sind eine Spezialität der kreolischen Küche, wie man sie vor allem in New Orleans findet. In diesem Gericht zeigt sich besonders deutlich der Einfluss der französischen Einwanderer auf die Entwicklung dieser Küche der Südstaaten. Eggs Sardou… … Deutsch Wikipedia